index introductio imagines partitura exemplar translatio e-mail

CTH 348.I.23

Citatio: (ed.), hethiter.net/: CTH 348.I.23 (TX 2009-09-01, TRde 2009-09-01)

§ 2'
5
--
5
A
4' [ ... URUkum-mi?]-⌈ya⌉-az-za ar-ḫa i-ya-an-né-er
6
--
6
A
4' [ ... ] 5' [ ... ]x-⌈pí?⌉ pa-a-er
7
--
7
A
5' nu GIM-an d[ ... ]
8
--
8
A
6' [ ... d]a-a-iš
9
--
9
A
6' DINGIRMEŠ ma?-x2[ ... ]
10
--
10
A
7' [ ... L]Ú?⌈KIN?⌉.GI4!?.⌈A?!⌉3[ ... ]
A
Der Text bricht ab.
§ 2'
5 -- [ ... ] gingen aus [Kumm]e fort.
6 -- [ ... ] gingen [ ... ]
7 -- Und als [ ... ]
8 -- [ ... l]egte [ ... ]
9 -- Die Götter [ ... ]
10 -- [ ... ] Bote? [ ... ]
2
Polvani 1992, 445: ma-ni-(?)[. Nach Kollation am Original ist -ni- möglich.
3
Polvani 1992, 445: ]x-tap-ḫu-u-x[. Nach Kollation am Original entspricht die Autographie in etwa den auf der Tafel stehenden Zeichen.

Editio ultima: Textus 2009-09-01; Traductionis 2009-09-01